Как се казвате...но на японски

Ако нещо има да споделите, каквото и да е, тук е мястото да го направите. В казана на Вещицата се забъркват сяк`ви манджи, Вие предложете какво?

Модератор: EliKarim

Мнениеот AryanSun » 27 Ное 2005, 09:55

your real japanese name generator

Ето и моя резултат:

Hasegawa (long valley river) 大輝 Taiki (large radiance)
Аватар
AryanSun
MagicGateBg Фен
 
Мнения: 925
Регистриран на: 10 Юни 2005, 16:50

Мнениеот Druida » 27 Ное 2005, 10:38

Страхотен преводач:)
Ето ме и мен

秋本 Akimoto (autumn book) 大輝 Taiki (large radiance)
Аватар
Druida
MagicGateBg Наблюдател
 
Мнения: 70
Регистриран на: 26 Мар 2005, 20:19

Мнениеот Wizard » 27 Ное 2005, 18:56

:)
А това е моето Japanese name:
中島 Nakashima (center of the island) 拓海 Takumi (open sea)

Как ли ще се изтъкува това open sea, май само японците си знаят :wink: нещо като открито море...
Последна промяна Wizard на 27 Ное 2005, 19:02, променена общо 1 път
The World is mine!
Аватар
Wizard
Администратор
 
Мнения: 1260
Регистриран на: 09 Юни 2005, 21:47
Местоположение: Stonehange

Мнениеот Bloody Alibis » 27 Ное 2005, 19:00

山下 Yamashita (under the mountain) 渓子 Keiko (valley child)

Това е име и фамилия:)
Аватар
Bloody Alibis
MagicGateBg Приятел
 
Мнения: 234
Регистриран на: 06 Ное 2005, 11:33
Местоположение: Sofia

Мнениеот EXARP » 27 Ное 2005, 20:14

И аз да не изтървъ купонъ... :wink:

猿渡 Saruwatari (monkey on a crossing bridge) 一樹 Kazuki (one wood)
Аватар
EXARP
MagicGateBg Приятел
 
Мнения: 252
Регистриран на: 18 Сеп 2005, 08:18
Местоположение: NIBIRU

Мнениеот J\yHu4ka » 28 Ное 2005, 15:22

猿渡 Saruwatari (monkey on a crossing bridge)
美晴 Miharu (beautiful clear sky)
какво трябва да представлява monkey on a crossing bridge ?!! :roll:
Иначе веселко icon_flowerface
icon_thanks
Аватар
J\yHu4ka
MagicGateBg Наблюдател
 
Мнения: 37
Регистриран на: 28 Апр 2005, 16:56
Местоположение: Plovdiv

Мнениеот Lunohod » 28 Ное 2005, 17:34

中島 Nakashima (center of the island) 菜摘 Natsumi (picks vegetables)

:P :P 8)
и така нататък...
Аватар
Lunohod
Модератор
 
Мнения: 401
Регистриран на: 20 Окт 2004, 09:12

Мнениеот DragonFire » 28 Ное 2005, 17:44

中島 Nakashima (center of the island) 聖人 Masato (sacred person)
:) :) :) 8)
Нищо вярно- всичко позволено
Аватар
DragonFire
MagicGateBg Приятел
 
Мнения: 128
Регистриран на: 14 Ное 2005, 07:37
Местоположение: София

Мнениеот Звездичка » 28 Ное 2005, 17:54

浜野 Hamano (seaside field) 直子 Naoko (obedient child)

8) icon_flowerface icon_occasion
Iehi Aour.
Аватар
Звездичка
MagicGateBg Приятел
 
Мнения: 124
Регистриран на: 19 Май 2005, 00:08

Мнениеот Bloody Alibis » 28 Ное 2005, 21:46

Луничка сигурно е намек че си лош пешеходец нещо от рода на пресичаща моста маймуна :P бляя лигаво ми е по среднощитеее
Аватар
Bloody Alibis
MagicGateBg Приятел
 
Мнения: 234
Регистриран на: 06 Ное 2005, 11:33
Местоположение: Sofia

Мнениеот heress » 28 Ное 2005, 22:25

黒川 Kurokawa (black river) 三千代 Michiyo (three thousand generations) 8)
show me the power of darkness(:(((:<-
Аватар
heress
MagicGateBg Приятел
 
Мнения: 206
Регистриран на: 05 Май 2005, 07:14

Мнениеот Poison » 30 Ное 2005, 15:58

Hasegawa (long valley river) 小百合 Sayuri (small lily)


Хубуу ама айде ся ми обяснете що има толкова имена че и май се повтарят с другите? Така звучи името ми на японски ли?
icon_oops
Аватар
Poison
MagicGateBg Фен
 
Мнения: 558
Регистриран на: 29 Яну 2005, 15:01

Мнениеот Arhimikus » 30 Ное 2005, 16:33

猿渡 Saruwatari (monkey on a crossing bridge) 大輝 Taiki (large radiance)

Харесва ми :)
"Човече, опознай себе си!"
Аватар
Arhimikus
Модератор
 
Мнения: 803
Регистриран на: 29 Ное 2005, 17:14
Местоположение: Сливен

Мнениеот EliKarim » 30 Ное 2005, 21:42

Akimoto (autumn book) 久美子 Kumiko (eternal beautiful child)

Изглежда ми странно, но пък има хубав превод (от английски).
Аватар
EliKarim
Модератор
 
Мнения: 781
Регистриран на: 24 Сеп 2004, 19:57

Мнениеот Shadow Mage » 30 Ное 2005, 23:11

Nakamura (center of the village) Taiki (large radiance)

Fujiwara (wisteria fields) Taiki (large radiance)

hmm, nesto mi se gubi tuka ... opredeleno predi mi dade drugi rezultati ....
The many men, so beautiful
And then all dead did lie
And a thousand thousand slimpy things
lived on and so did I.. :)
Аватар
Shadow Mage
MagicGateBg Фен
 
Мнения: 327
Регистриран на: 19 Фев 2005, 15:17
Местоположение: Sliven

Мнениеот ChaoS » 01 Дек 2005, 14:20

БТВ, ако някой иска и да може да прочете канджи-то(йероглифите) да ми каже. Имам няколко шрифта, които ще помогнат. И един компютърен речник, за да проверите съвпада ли с превода.
!RorriM EhT KaerB
Аватар
ChaoS
MagicGateBg Фен
 
Мнения: 709
Регистриран на: 13 Май 2005, 07:38
Местоположение: WhereveR I MaY RoaM

Мнениеот Shadow Mage » 02 Дек 2005, 11:13

Ами не мисля че е само превода. Пробвай да използваш 3-те си имена и виж дали няма да има разлики в резултата :)

бтв. дано сте обърнали внимание че първо искат фамилията, а след това името :)
The many men, so beautiful
And then all dead did lie
And a thousand thousand slimpy things
lived on and so did I.. :)
Аватар
Shadow Mage
MagicGateBg Фен
 
Мнения: 327
Регистриран на: 19 Фев 2005, 15:17
Местоположение: Sliven

Мнениеот ChaoS » 04 Дек 2005, 10:20

Всъщност в Япония по правило фамилното име идва преди собственото.

п.р.: Иван Иванов в Япония ще е "Иванов Иван"... Не, чакай, на Японски ще е "Ибаноба Ибан" или нещо такова. там нямат "В", нямат "л" и нямат още няколко звука.
!RorriM EhT KaerB
Аватар
ChaoS
MagicGateBg Фен
 
Мнения: 709
Регистриран на: 13 Май 2005, 07:38
Местоположение: WhereveR I MaY RoaM

Мнениеот Blue star » 04 Дек 2005, 11:53

長谷川 Hasegawa (long valley river) 一真 Kazuma (one reality)
Хъх, тва е зарибено.
Аватар
Blue star
MagicGateBg Наблюдател
 
Мнения: 15
Регистриран на: 03 Дек 2005, 21:45

Мнениеот AZA » 04 Дек 2005, 23:33

Hamano (seaside field) 一真 Kazuma (one reality)
или
長谷川 Hasegawa (long valley river) 一真 Kazuma (one reality)
Второто е първо фамилното после рожденното
КраяТ Е СамО ЕднО НовО НачалО
Аватар
AZA
MagicGateBg Приятел
 
Мнения: 258
Регистриран на: 10 Фев 2005, 00:40
Местоположение: Plovdiv

Следваща

Назад към В казана на Вещицата

cron
  • Виж новите мнения
  • Виж темите без отговор
  • Кой е на линия
  • Общо на линия e 1 потребител :: 0 регистрирани0 скрити и 1 гости (Информацията се обновява на всеки 2 минути)
  • На 31 Мар 2025, 15:33 е имало общо 820 посетители наведнъж.
  • Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 1 госта